Les titres féminins commençant par les lettres P, Q, R

P

 


Pape

  • « Plus italienne que la pape, votre belle-mère goute vos pasta primavera et crie soudainement au miracle ! », Annonce de margarine parue dans Madame au foyer, septembre 1996
  • « Décès de Françoise Verny, ancienne « papesse de l’édition ». Disparition de la « papesse de l’édition ». L’éditrice Françoise Verny, qui avait notamment lancé Bernard-Henri Lévy et Alexandre Jardin, est décédée à l’âge de 76 ans, a-t-on appris mardi auprès des éditions Grasset, pour lesquelles elle travaillait. […] La « papesse de l’édition », appelée également « ogresse » ou « mama », a écrit elle-même plusieurs ouvrages, dont Le plus beau métier du monde (1991), un livre de mémoires dans lequel elle raconte sa vie professionnelle », Le Devoir, 16-12-2004
  • « La célèbre femme d’affaires américaine Martha Stewart, considérée comme la « papesse » du bon gout aux États-Unis et qui vient de purger cinq mois en prison pour délit d’initié, a annoncé hier le lancement d’une nouvelle chaine de radio satellitaire à destination des femmes au foyer », La Presse, 19-04-2005
  • « Si un jour des femmes ont le droit de voter pour le choix d’un nouveau Pape, certains pourraient avoir de petites surprises, en plus de devoir faire une croix sur le népotisme. Surtout si ce nouveau Pape s’avérait être en réalité UNE PAPE! Ce ne serait peut-être plus les mêmes individus qui auraient les mêmes postes, ou les mêmes privilèges », Lettre parue dans Cyberpresse, 26-07-2005


Parasite

  • « De toute façon, comme cela fait neuf ans que je m’incruste au Québec, je dois avouer que l’idée d’aller carrément me vautrer sur le canapé de Montréalais me séduit assez. Mais avant de préparer mon baluchon, il faut que je trouve des hôtes disposés à accueillir la parasite que je m’apprête à devenir », Le Journal de Québec, 28-07-2004


Pareille

  • « Voilà, on sort d’une canicule et d’un congé de maternité d’un an et demi et pour première mission, votre patron vous expédie dans le congélateur du Québec parler du sort des femmes. Alors nécessairement, il y aura un peu de tripes, un peu de remarques touristiques, mais aussi une tentative bien humble de faire rapport de ces discussions entre femmes qui tenteront d’établir des ponts pour soulager les malheurs de leurs pareilles », Le Devoir, 02-08-2005


Parente

  • « À bouleversements majeurs, réforme majeure. « La recherche en éducation demeure la parente pauvre du système », déplore Lise Bissonnette », Au fil des évènements, 28-03-1996


Pasionaria

  • « Liza Frulla, la pasionaria libérale qui règne sur le comté de Marguerite-Bourgeois depuis près de dix ans, a fait ses adieux à l’Assemblée nationale hier », La Presse, 20-06-1998
  • « Ioulia Tomochenko a écouté hier l’allocution du président Viktor Iouschenko dans laquelle il a annoncé la démotion de la pasionaria et de son gouvernement », Le Devoir, 09-09-2005
  • « On lui aurait dit, il y a cinq ans, qu’elle se présenterait un jour à la mairie de Québec, qu’elle aurait éclaté de rire. La pasionaria de Sainte-Foy vient pourtant de se lancer dans la course pour diriger la nouvelle ville contre laquelle elle s’était tant battue. D’où cette question: à quoi carbure Andrée Boucher? », Le Devoir, 26-09-2005
  • «Aux côtés du journaliste, poète et politicien [Gérald Godin], Pauline Julien devient au fil du temps une pasionaria de la souveraineté », Madame, décembre 2005 – janvier 2006
  • « Quelques bénévoles s’affairent dans le modeste local; les politiciens s’intéressent au mouvement; les médias du monde entier veulent rencontrer la pasionaria [Fadela Amara] de ce nouveau féminisme. Un féminisme de terrain, pragmatique plutôt qu’intellectuel, qui fédère tous ceux qui sont révoltés par la régression des droits des femmes dans nos pays développés », Le Devoir, 06-03-2006


Pasteure

  • « En posant des questions à ses parents, elle découvre qu’elle a été baptisée par une femme pasteure : « C’était en 1959, à Strasbourg. J’avais quelques jours. J’ai été baptisée à l’hôpital »», Femmes suisses, mai 1998
  • « Je retrouve Isabelle Graesslé, chemisier blanc et costume vert pistache. Cette brune aux yeux verts est pasteure depuis onze ans », Femmes suisses, mai 1998
  • « La nouvelle pasteure [Martine Matthey] des lieux de vie de Travers et de Noiraigue [Suisse] a connu une vocation tardive. À 55 ans, elle vient d’être consacrée », L’impartial, mars 2005


Patriarche

  • « Une 2e année B le vendredi après-midi durant un cours libre de dessin. Voilà l’image de cette douce folie retrouvée sur le plateau. Je suis devenue la patriarche de ce groupe de jeunes dynamiques. Une belle rencontre avec la jeunesse », TV Hebdo, du 6 au 12-04-1996
  • « J’assistais, plus tôt ce soir, au lancement du livre « Apprivoiser les différences » de Jacqueline Caron. Plusieurs enseignants et les membres de sa famille, entre autres, s’entassaient dans une salle d’hôtel pour entendre ses belles paroles et savourer le fruit de son travail des dernières années. Mme Caron est une patriarche de l’enseignement. Elle trace la voie depuis longtemps parfois contre vents et marées! », Mario tout de go, 12-11-2002
  • « [Monique Authier] Ma grand-mère maternelle, Rose Papineau, était une patriarche forte et vénérée de son milieu », Communication présentée dans le cadre du colloque « Femme et homme de sciences: même instruction, différente éducation  » au Congrès de l’ACFAS, Saguenay, 10-05-2005


Patriote

  • « Après avoir vu ses efforts couronnés de succès plus tôt cette année avec l’adoption d’une loi qui mettra un terme aux cours de religion, la fondatrice de la Coalition pour la déconfessionnalisation du système scolaire, Louise Laurin, a été honorée hier du titre de Patriote de l’année par la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal », Le Devoir, 18-11-2005


P.-d.-g.

  • « La p.-d.-g. de YWCA Canada, Paulette Senior, a reconnu que le montant de 1200$ profitait aux parents en tant qu’allocation familiale, mais elle estime qu’il ne répond pas à l’ensemble des besoins en services de garde », Le Devoir, 21-03-2006


Peintre

  • « Les peintres audacieuses qui ont fait évoluer la peinture entre les années 1920 et 1940, notamment Jori Smith, Prudence Heward et Louise Gadbois, ont été qualifiées de « viriles » par les critiques de l’époque », La Presse, 05-03-1998
  • « Ancienne adepte des Foufounes électriques, de leurs sessions, surtout, de peinture en direct, Marie-Claude Bouthillier affiche ses couleurs depuis le début des années 1980. Et depuis maintenant dix ans, elle s’est progressivement distinguée comme l’une des peintres les plus singulières et solides de la province. Elle a pour dada la symbolique des récits génésiques et des thèmes de l’origine (du monde, du langage et encore), pour médium, l’encaustique et pour outil, le tjanting (une pipette balinaise) », La Presse, 09-01-1999
  • « La sculpteure Jocelyne Alloucherie, la peintre Ghitta Caiserman-Roth et le cinéaste Jacques Giraldeau, tous de Montréal, font partie des lauréats de cette année », La Presse, 25-03-2000
  • « La peintre montréalaise Ghitta Caiserman-Roth, reconnue pour la qualité de ses oeuvres figuratives, a succombé à une pneumonie le 25 novembre dernier, à l’âge de 82 ans. Récipiendaire du Prix du Gouverneur général dans la catégorie des Arts visuels et médiatiques en 2000, Ghitta Caiserman-Roth avait commencé à peindre alors qu’elle était enfant », Le Devoir, 07-12-2005
  • « La peintre montréalaise Simone Aubry Beaulieu est décédée le 9 février dernier à l’âge de 88 ans. Elle était l’épouse de l’ancien diplomate Paul Beaulieu. Mme Beaulieu étudia à l’École des beaux-arts de Montréal et gravita dans l’entourage de Paul-Émile Borduas à la fin des années 1930, début 1940 », Le Devoir, 14-02-2006


Peintre en bâtiment

  • « « Sa propagande m’a rendu malade», lance à l’autre bout du fil, depuis sa résidence d’Henderson (Caroline du Nord), cette peintre en bâtiment, mère de deux enfants et adepte de la bouffe minute. « Son film est une insulte aux obèses, qui sont représentés comme incapables de se contrôler et comme des victimes de McDonald’s. Le problème, c’est que l’obésité n’est pas le fait des restaurants mais bien des choix qu’on y fait»», Le Devoir, 10-11 septembre 2005


Penseure

  • « Par ailleurs, aucune penseure n’est citée pour avoir contribué de façon particulière à l’implantation de la norme aujourd’hui en usage. Si quelques écrivaines – Madame de Sévigné, par exemple – sont mentionnées à l’occasion, elles ne le sont que parce qu’elles se conformaient aux recommandations de tel grammairien et non pour mettre en valeur leur propre théorie concernant l’utilisation de telle forme ou de telle règle grammaticales. « Les inventeurs du bon usage », comme le titre l’ouvrage de Trudeau (1992), ne comprennent donc que des penseurs (écrivains, poètes, grammairiens, etc.) et aucune penseure, quoique des usagères du français aient aussi émis des opinions sur leur langue. Pensons aux précieuses, dont quelques idées seront rappelées plus loin », Livre Pour une grammaire non sexiste, 1996


Performeure

  • « Mis en scène par la comédienne et performeuse Nathalie Derome, avec la collaboration de Raymond Bertin, des écrivains issus de diverses communautés culturelles ont lu des textes, accompagnés par deux musiciens », Rapport d’activités de l’UNEQ, 1997
  • « Nathalie Simard, performeure en art du maquillage », Centre international d’animation urbaine, mars 2005


Philosophe

  • « Aurait-elle [Isabelle Maréchal] exercé un autre métier? Philosophe dans la Grèce antique, chargée de mission sur la première station orbitale, océanographe pour jongler avec les dauphins… Et quoi encore? », Suites, hiver 1997
  • « Nommez-moi cinq femmes philosophes? Cinq? Hannah Arendt, les deux Simone – Weil et Beauvoir – et puis après, on se gratte la petite tête. Autant dire que les femmes, comme philosophes, n’existent pas. […] Soixante ans après la publication du Deuxième sexe [de Simone de Beauvoir], cet ouvrage philosophique majeur, comment expliquer que celui-ci ne passe toujours pas la rampe institutionnelle de l’enseignement de la philosophie? Qu’il n’a probablement jamais été lu par la plupart de ceux et celles qui font profession de l’enseigner? […] Comment expliquer qu’après toutes les critiques et recherches théoriques que ce livre a suscitées, aménageant un espace conceptuel, d’où penser « autrement » le féminin, et donnant ainsi un essor et une légitimité aux études féministes, comment justifier un tel désaveu de la part des philosophes? Comment expliquer que ce texte qui a eu un impact fracassant et décisif dans la vie des femmes et des hommes en chair et en os, ayant élé à l’origine d’une véritable révolution sociale et politique, puisse à ce point continuer d’être déserté et dédaigné? », Lettre parue dans Le Devoir, 22-01-2008


Piétonne

  • « Piétonne mortellement fauchée », Le Journal de Montréal, 01-11-1997


Pilier

  • « Nathalie Bergeron a été l’une des piliers de l’équipe [de cross-country] cette saison dans le camp du Rouge et Or », Au fil des évènements, 03-11-1994


Pilote

  • « L’armée de l’air a accepté hier la démission de la jeune pilote de bombardier accusée d’adultère mais lui a refusé les conditions « honorables » qu’elle demandait, ce qui permet à la jeune femme d’échapper à la cour martiale », La Presse, 23-05-1997
  • « Le rêve de la pilote Kelly Flinn, contrainte de démissionner, est brisé. Mais c’est l’Armée de l’air qui devrait se remettre le plus mal d’une affaire devenue, en quelques jours, un scandale national aux États-Unis », La Presse, 24-05-1997
  • « Les amazones de Kadhafi. Ses gardes du corps sont des femmes. Le colonel Kadhafi, chef de l’État lybien, aime provoquer mais il n’est peut-être pas cet horrible tyran que les États-Unis crucifient périodiquement. L’homme aurait su émanciper les Lybiennes. Ingénieures, militaires, pilotes de lignes ou institutrices, les femmes exercent les mêmes professions que leurs compatriotes masculins », Recto Verso, mars/avril 1998
  • Il y aura une équipe de Formule 1 en 2010 et Danica Patrick est une des pilotes considérées. L’écurie USF1, qui sera officiellement dévoilée le 24 février, aura au moins une centaine d’employés et un budget d’opération de quelque 80 millions $. L’intention est d’aligner deux pilotes américains et on prévoit faire passer des tests à différents pilotes, nommément Patrick, qui est âgée de 26 ans et se produit en Indy Car », Le Devoir, 16-02-2009
  • « Première femme pilote au Québec, la citoyenne de Dollard-des-Ormeaux Madeleine Thibault Meyers a reçu une médaille pour les femmes pilotes, le 15 juin dernier, de la part du gouvernement des États-Unis. Pionnière de l’aviation féminine, celle-ci ne l’a pas toujours eu facile à une époque où les femmes n’étaient pas admises dans l’aviation militaire canadienne. […] Madeleine Thibault Meyers s’est d’ailleurs tournée vers l’aviation américaine où elle a travaillé plusieurs années. Décorée à de nombreuses reprises depuis, la dame a vécu aux États-Unis pendant 45 ans », Cités Nouvelles, 03-09-2010


Pionnière

  • « C’est une pionnière qui vient de s’éteindre en fin de semaine et une des toutes premières femmes à avoir imposé sa marque dans notre septième art en ébullition. Louise Ranger aura porté dès le milieu des années 1960 divers chapeaux: productrice déléguée, assistante à la production, productrice, etc., dans plusieurs boites qui enfantèrent des films phares. Des oeuvres comme RedLes MâlesLes Corps célestes de Gilles Carle, Gina de Denys Arcand, L’Eau chaude, l’eau frette d’André Forcier, Les Smattes et Les Vautours de Jean-Claude Labrecque portent aussi sa griffe et témoignent de sa vision », Le Devoir, 07-04-2010
  • «« Madeleine [Parent] a été une pionnière. En raison de ce qu’elle a fait, mais aussi du contexte politique extrêmement répressif dans lequel elle a agi. C’était l’époque du maccarthysme aux États-Unis et du duplessisme au Québec », indique Claudette Carbonneau, présidente de la Confédération des sysndicats nationaux (CSN) de 2002 à 2011. […] Le fait qu’elle était une femme syndicaliste était aussi atypique, à cette époque où le syndicalisme était particulièrement dur. Très engagée dans les mouvements de grèves dans le domaine du textile durant les années 40 et 50, Madeleine Parent a d’ailleurs été jetée plusieurs fois en prison. […] « On l’a trainée devant les tribunaux, on l’a accusée de tout. Son choix de vie entrainait un engagement et un prix personnel à payer extrêmement importants. Le gouvernement Duplessis et une certaine frange de l’Église se servaient de tout ce qu’elle avait de hors normes, comme le fait qu’elle était divorcée et qu’elle n’avait pas d’enfant, pour discréditer le genre de travail qu’elle faisait. On en a fait notre sorcière de Salem », affirme Mme Carbonneau. […] Lorsqu’elle s’est engagée dans le mouvement des femmes, c’était pour que toutes les femmes des différentes couches de la société, qu’elles soient pauvres, autochtones, immigrantes ou handicapées, y trouvent leur place. C’était un trait fondateur de Madeleine », affirme Mme Carbonneau », Le Devoir, 31 mars – 1er avril 2012
  • « Calypso Rose, 72 ans, pionnière du calypso au féminin, n’a jamais eu froid aux yeux. Pionnière féministe de surcroit? « Oh que oui! », répond-elle au bout du fil. Le ton n’est pas celui d’une femme inhibée, on vous l’assure! « Adolescente, je combattais déjà la discrimination sous toutes ses formes. Dans le monde de la musique calypso, on refusait l’accès aux femmes. C’était alors un monde d’hommes. J’ai mis le pied dans la porte. Je me suis retrouvée dans ce monde d’hommes car je croyais que seul le talent comptait. Le sexe de l’artiste ne doit jamais entrer en ligne de compte. » […] Elle devint finalement la première femme à remporter la Trinidad Road March avec la chanson Gimme More Tempo, exploit répété en 1978 avec le titre Come Leh We Jam. Ainsi, McCartha Linda Sandy-Lewis alias Calypso Rose devint la reine de la musique populaire à Trinidad et Tobago. Pendant les années 70, donc, elle a régné sans opposition », La Presse, 20-07-2012


Pirate

  • « Très rigolotes, les biographies en disent long sur la vie de plusieurs flamboyants pirates dont Barbe Noire (1680-1718), corsaire converti, qui terrifiait l’ennemi en allumant des mèches de chanvre dans sa volumineuse crinière. Mëme vie romanesque pour la pirate Anne Cormac, amante de Rackam le Rouge.», Le Devoir, 20-05-2009


Plasticienne

  • « L’âme des femmes de part et d’autre de l’Atlantique. « Sait-on que sur 100 artistes qui oeuvrent il y a 47 femmes? Que sur 100 plasticiens notoires, il n’y a que quatre femmes? On le sait. Peu de gens s’en indignent encore, trouvant cela, au fond, très normal. L’histoire au reste leur donne raison, qui est jonchée de noms masculins ». La personne qui a fait ce constat est française et se nomme Michelle Coquillat. S’inspirant de la vie et de l’œuvre de Camille Claudel, elle a créé en France, en 1986, une fondation qui porte le nom de cette artiste, fondation qui s’est transmutée ensuite en « association ». Le but ouvertement poursuivi par l’Association Camille est de sensibiliser les amateurs d’art à l’existence et à la démarche d’artistes contemporaines qui oeuvrent dans l’ombre (lire que, sans l’Association, le travail d’un fort nombre aurait été boudé et ignoré des médias). L’Association Camille procède donc depuis quelques années à l’acquisition d’œuvres contemporaines, exécutées par des artistes actuelles, et s’occupe de la diffusion de cette collection en territoire européen », La Presse, 15-03-1997
  • « Chantal Akerman : tête chercheuse. Depuis la fin des années [19]60, la cinéaste d’origine belge poursuit une démarche de création qui la place dans une classe à part. Sa grande originalité est d’avoir su concilier le cinéma de recherche et le cinoche populaire, autant en fiction qu’en documentaire. Son nouveau film, Demain on déménage, vient tout juste de prendre l’affiche et le Centre Pompidou lui consacre une grande exposition où on peut découvrir ses films et son travail de plasticienne », RFP-Culture, 2004


Plombière

  • « J’ai complété mon DÉP en plomberie au Centre Antonio Barette en 1990, aujourd’hui l’École des métiers de la construction de Montréal. Quelques cours en mécanique du bâtiment au cégep Ahuntsic sont venus satisfaire ma curiosité et mon désir d’en savoir davantage (mécanique de tuyauterie, chauffage, dessin technique) [Isabelle Dugré, tuyauteure-plombière, pose d’appareils de chauffage] », FRONT, mars 2005


Poète

  • « Le 20 janvier dernier, la poète Madeleine Saint-Pierre était emportée par la maladie d’Alzheimer », Bulletin de l’UNEQ, hiver 1998
  • « À Gatineau, le 21 décembre 2004, est décédée paisiblement la poète et professeure Rolande Ross. Elle est l’auteure de trois recueils de poésie, dont Le temps des circonstances pour lequel elle avait reçu le prix Jovette-Bernier en 1997, ainsi que plusieurs articles dans des revues spécialisées », Annonce parue dans la rubrique « Décès », Le Devoir, 14-01-2005
  • « Comptant parmi les quelques grandes poètes québécoises contemporaines, Denise Desautels a publié plus d’une trentaine de recueils de poésie, salués par de nombreux prix, un récit, Ce fauve, le bonheur, des dramatiques radiophoniques et de nombreux livres d’artistes », Le Devoir, 3-4 septembre 2005
  • « Toutefois, ne croyant pas en un au-delà, Clémence [Desrochers] a carrément peur des « fins de vie ». Mais heureusement, il y a la Nature, et il y a l’Aide qu’apporte aux autres notre poète, écrivaine, auteure-interprète, monologuiste, animatrice et comédienne », Madame, novembre 2005
  • « On s’y attendait, c’est la formidable Cloche de verre, d’après un texte de la poète américaine Sylvia Plath, qui s’est taillé la part du lion hier au palmarès des finalistes de la 12e Soirée des Masques », Le Devoir, 29-11-2005


Policière

  • « C’est à ce moment que la femme a assené un coup de poing au visage d’une policière », Cités Nouvelles, 15-12-1996
  • « Arrivée de l’autre côté de la rue Saint-Urbain, une voiture de police s’arrête à ma hauteur et une agente de la paix m’interpelle, me reprochant d’être passé au feu rouge et donc d’avoir commis un délit. Sans plus d’explications, la policière me demande mes papiers », Lettre parue dans Le Devoir, 11-03-2005


Polygame

  • « Des 35 espèces d’hippocampes connues, seulement neuf ont été étudiées. Elles sont toutes monogames et les comportements sexuels ne sont pas inversés. Mais il reste 26 autres espèces et Amanda Vincent [zoologiste, Département de biologie de l’Université McGill] pense que dans certains cas, les femelles sont polygames. « Il y a une espèce, entre autres, où des groupes de mâles trainent ensemble. » Si ses soupçons sont fondés, il restera à voir quels facteurs écologiques et physiologiques favorisent les rôles sexuels « non traditionnels », Interface, janvier-février 1998


Pompière

  • « Krista Parsons, 36 ans, a fait tous les métiers avant de devenir pompière à Stephenville, Terre-Neuve, il y a deux ans. Successivement maitre-nageuses, membre de la Garde côtière canadienne, instructeure en sécurité et survie, elle a même enseigné aux futurs pompiers pendant des années, avant de joindre leurs rangs. Pourquoi tous ces détours? « On nous a inculqué l’idée que le métier de pompier est réservé aux hommes, explique-t-elle. Quand j’étais adolescente, on ne m’a jamais dit que je pouvais devenir pompière », Le Devoir, 6-7 janvier 2007


Porcelainière

  • « Qu’il s’agisse de son amie Louise Bousquet, artiste porcelainière, dont elle admire le talent exceptionnel; ou des femmes battues (Les Femmeuses); ou encore des gens atteints de maladie mentale (Les Impatients). Elle se donne, Clémence [Desrochers], et ne regrette rien, non, rien de rien… », Madame, novembre 2005


Porte-couleur

  • « Les autres porte-couleurs [de l’équipe du Québec de hockey senior] sont les gardiennes Marie-Claude Roy et Isabelle Leclair, les défenseurs Isabelle Chartrand, Cindy Francoeur, Marie-Claude Pelletier, Lisa-Marie Breton, Chantal Guèvremont et Annick Bouchard, et les attaquantes Karie Colpitts, Caroline Ouellette, Nancy Deschamps, Martine Bérubé, Anne Rodrigue, Luce Letendre, Roxane Éthier, Marie-Claude Allard et Le Mai-Lan », Le Journal de Montréal, 15-03-1998


Porte-drapeau

  • « « Je ne saurais être plus fière de savoir que Clara Hughes sera notre porte-drapeau, a dit la chef de mission du Canada, Nathalie Lambert. Elle représente l’essence même des Jeux olympiques: une passion contagieuse, la détermination, la persévérance et un palmarès exceptionnel, en plus d’une personnalité des plus généreuses et attachante »», Le Devoir, 30-31 janvier 2010
  • « Une femme porte-drapeau pour le Qatar. Le Comité olympique du Qatar a annoncé hier que Bahiya al-Hamad, championne de tir, avait été désignée pour porter le drapeau de son pays lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Londres », Le Devoir, 12-07-2012


Porte-étendard

  • « Comme l’a appris Le Devoir de sources diverses et très proches du dossier, Mme Jérôme-Forget, pourtant perçue au sein du gouvernement comme la porte-étendard d’un rapprochement entre l’État et le secteur privé, refuse que le rapport Bédard sur l’avenir de la chaine de télévision publique soit appliqué », Le Devoir, 27-06-2005
  • « Pour l’intant, la porte-étendard [Laure Waridel] du commerce équitable, auteur de succès de librairie comme Acheter, c’est voter (Écosociété, 2005) et L’Envers de l’assiette (Écosociété, 2003), s’est montrée très affirmative: « En ce moment, je n’ai absolument pas le temps de m’engager politiquement », notamment en raison de ses deux jeunes enfants », Le Devoir, 23-03-2006
  • « Un an après la parution de sa première lettre dans Le Devoir, Helene Jutras fait l’objet d’un portrait dans The New York Times. Nous sommes en pleine campagne référendaire et elle est présentée comme la porte-étendard d’une « nouvelle génération de Québécois » moins attachée au rêve de la souveraineté du Québec », Le Devoir, 7-02-2010


Porte-parole

  • « Tant que les assistés sociaux feront les frais de coupures injustifiables aux yeux de la porte-parole de la Coalition nationale des femmes contre la pauvreté, tant que le premier ministre n’aura pas le courage d’imposer au patronat une loi pro-active sur l’équité salariale, Françoise David s’opposera à Lucien Bouchard », Madame au foyer, septembre 1996
  • « Une porte-parole du ministère français des Affaires étrangères a cependant affirmé qu’il s’agissait d’une « décision souveraine » des autorités irakiennes », 22-06-2005
  • « Claudia Dandl vend sa maison blanche et jaune de deux étages dans le village bavarois de Marktl am Inn, n’arrivant plus à gérer l’afflux croissant de curieux frappant à sa porte ou cherchant à jeter un coup d’oeil par la fenêtre depuis l’élection du pape. Selon une porte-parole de la famille Dandl, qui n’a pas précisé d’où provenait l’offre la plus élevée, 20 à 30 de ces propositions semblent sérieuses », Le Devoir, 23-08-2005
  • « Au MTQ (ministère des Transports du Québec), on indiquait que d’autres candidats étaient en lice sans donner plus de détails, le processus étant à ses débuts. Un appel de qualification précédera l’appel des soumissions [d’aires de service dans les haltes routières] en bonne et due forme. « Ça fait partie des préoccupations d’éviter la malbouffe », a toutefois affirmé la porte-parole, Maria Soteriades », Le Devoir, 31-08-2005
  • « Le président ukrainien Viktor Iouchtchenko va soumettre à nouveau à l’approbation du Parlement le même candidat, Iouri Ekhanourov, au poste de premier ministre, a annoncé hier sa porte-parole, Irina Herachtchenko », Le Devoir, 22-09-2005
  • « La comédienne Suzanne Clément sera la porte-parole des 27e Rendez-vous du cinéma québécois, qui rouleront à Montréal du 18 au 28 février », Le Devoir, 08-01-2009


Porteuse d’eau

  • « Femmes porteuses d’eau et d’enfants qui, la nuit venue, doivent encore se garder disponibles pour les avances de leur mari. Une femme africaine ne se refuse pas à son mari », 10-08-2005


Porte-voix

  • « Difficile de ne pas réagir avec cynisme à Hillary Clinton, maintenant candidate déclarée à l’investiture présidentielle du Parti démocrate, en la voyant se présenter comme défenseure de la classe moyenne et « porte-voix des Américains ordinaires ». Mme Clinton fait partie des hautes caltes de la société américaine au même titre que Jeb Bush, candidat attendu à l’investiture républicaine »Le Devoir, 14-4-2015


Poursuivante

  • « Quand je [Mélanie Turgeon] suis arrivée en bas, j’avais quatre centièmes d’avance sur ma plus proche poursuivante [en ski alpin]», La Presse, 28-02-2000


Précurseure

  • « Simple question d’y constater que son statut actuel de personne juridiquement majeure, que l’exercice de son droit de vote, que l’égalité de traitement salarial avec ses confrères, que l’accessibilité aux études supérieures et conséquemment à son poste de professeure d’université ne sont pas des droits qui, d’emblée, ont été conférés aux citoyennes. Ce sont tous des gains acquis de haute lutte par des précurseures féministes, et ce, malgré l’opposition farouche de certaines de leurs contemporaines », Lettre parue dans Le Devoir, 11-03-1998
  • « Yvon Deschamps ne s’y trompe pas quand il la qualifie de précurseure [la célèbre Bolduc] », Madame au foyer, mars 1999
  • « De tout temps, des femmes se sont mérité des honneurs ou ont été précurseures dans un domaine. Dans certains cas, on a fait suivre la langue sur-le-champ. Ainsi, la première citoyenne à devenir députée à l’Assemblée nationale du Québec en 1961, Claire Kirkland, se souvient : « L’assermentation était entièrement formulée au masculin. Je féminisais au fur et à mesure que je lisais! »», Livre Pour une langue française non sexiste, 2002


Prédécesseure

  • « Parmi les tôlières du troisième millénaire, qu’elles soient lamineuses, ajusteuses, étameuses, outilleuses, planeuses, etc., combien savent qu’elles ont eu des prédécesseures il y a quelques siècles? », Livre Pour une langue française non sexiste, 2002
  • « Trois mois après avoir pris la relève de sa controversée prédécesseure Judy Sgro, le ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration du Canada (CIC), Joseph Volpe, a fait hier une série d’annonces pour huiler l’engrenage du système d’immigration, visant notamment à faciliter la réunification des familles, à améliorer le recrutement d’étudiants étrangers et à accélérer le processus menant à l’obtention de la citoyenneté », Le Devoir, 19-04-2005
  • « John Saul, le conjoint de votre prédécesseure, organisait des conférences. Que fera M. Lafond? – Jean-Daniel s’intéresse à l’initiative « Parole citoyenne », de l’ONF, qui se promène dans tout le Canada et qui permet à des gens d’un bout à l’autre du pays de discuter de questions très concrètes concernant la société [citoyen.onf.ca] », L’Actualité, 1er novembre 2005
  • « Madame la gouverneure générale, On dit parfois que la fonction fait l’homme. Dans le cas qui vous occupe, la fonction étant tellement insignifiante, je vous aurais souhaité que ce fut le contraire. Or, les images de vous que j’ai vues hier à la télé, jouant la bouffonne, me donnent à penser que vous n’avez pas la dignité de votre prédécesseure, madame Adrienne Clarkson, ni même celle de votre cible, monsieur Boisclair, qualité essentielle à votre rang, me semble-t-il », Lettre parue dans Le Devoir, 08-11-2005
  • « John Saul, le conjoint de votre prédécesseure [Adrienne Clarkson], organisait des conférences. Que fera M. [Jean-Daniel] Lafond? », L’Actualité, 01-11-2005
  • « Sa prédécesseure [à André Mondoux], la diplômée et lauréate d’un prix Reconnaissance Jennifer Stoddart (M.èA. histoire, 1974), a fait parler d’elle à travers le monde, en 2009, quand elle a tenu tête à Facebook sur une question de protection des renseignements personnels », Inter, automne 2006
  • « La ministre de la Culture, Line Beauchamp, a payé 10350$ pour se faire rédiger un discours de quatre pages qu’elle devait prononcer devant la Chambre de commerce de l’est de Montréal en janvier dernier, a révélé hier à l’Asesemblée nationale la députée péquiste de Bourget, Diane Lemieux. […] La ministre de la Culture a fait valoir en réplique que lorsqu’elle prend la parole à titre de ministre de la Culture, elle demande aux fonctionnaires de préparer des notes pour son intervention. C’est d’ailleurs la raison pour laquelle le ministère dépense trois fois moins que ne le faisait sa prédécesesure, Mme Lemieux elle-même, pour des commandes extérieures de discours », Le Devoir, 07-12-2006
  • « Inutile de s’étendre sur le désastreux passage de sa prédécesseure: l’unilingue et butée Bev Oda ne s’est attirée que des foudres, ou presque. En érigeant autour d’elle une véritable forteresse; en échouant lamentablement à la résolution de crise, comme on l’a vu tant avec le cinéma qu’avec les festivals », Le Devoir, 18-19 aout 2007
  • « Le 30 janvier 2007, la prédécesseure de Mme St-Pierre, Line Beauchamp, avait tenu une conférence de presse pour commenter un communiqué de sept paragraphes émis par l’OLF, sans aucune indication méthodologique, qui l’avait menée à conclure que « le français est dans une situation plutôt favorable au centre-ville de Montréal et que nous devons lutter contre cette perception [selon laquelle] l’anglais règne en maitre », Le Devoir, 19-20 janvier 2008
  • « Il est également connu que la ministre de la Culture, Christine St-Pierre, et sa prédécesseure, Line Beauchamp, qui avait nommé M. Chaput, ne sont pas les meilleures amies du monde », Le Devoir, 28-05-2009
  • « Au moins une personne ne s’est pas dite impressionnée par les aventures gastronomiques de la gouverneure générale Michaëlle Jean dans le Grand Nord: sa prédécesseure Adrienne Clarkson. Mme Clarkson a adopté un ton cassant lorsqu’elle a été questionnée sur la dégustation par Mme Jean d’un morceau de phoque cru, la semaine dernière, au Nunavut, un geste qui a été fortement médiatisé. L’ex-gouverneure générale a fait valoir à La Presse canadienne, en fin de semaine, en marge d’un événement au Nunavut organisé par son mari John Ralston Saul et auquel participait aussi Mme Jean, qu’elle mangeait de la viande crue dans le Grand Nord depuis 1971 et qu’elle possédait un manteau en peau de phoque », Le Devoir, 1er juin 2009
  • « François Legault quitte donc le navire politique après avoir connu une session parlementaire qualifiée de brillante par la plupart des observateurs. Volant la vedette à ses collègues, il a souvent mis dans l’embarras le ministre de Finances, Raymond Bachand, ainsi que sa prédécesseure, Monique Jérôme-Forget, par ses questions dans le dossier des FIER (Fonds d’intervention économique régional) ou dans celui de la Caisse de dépôt et placement », Le Devoir, 25-06-2009
  • « À cause des égarements de sa prédécesseure [Liste Thibault], l’actuel lieutemant-gouverneur du Québec [Pierre Duchesne], plus que d’autres avant lui, a un devoir de sobriété qui doit s’afficher non seulement dans une comptabilité exemplaire, mais également dans l’attitude, que l’on souhaiterait un peu plus humble », Le Devoir, 6-7 février 2010
  • « Depuis le début des négociations, la présidente du Conseil du trésor, Monique Gagnon-Tremblay, a adopté un ton conciliant, qui tranchait avec l’intransigeance de sa prédécesseure, Monique Jérôme-Forget », Le Devoir, 20-21 mars 2010
  • « Sitôt arrivée en poste, Line Beauchamp a reporté d’une année la mise en place d’un bulletin unique, promis pour septemblre par sa prédécesseure, Michelle Courchesne », Le Devoir, 25-08-2010
  • « Elle [Taslima Nasreen] déplore qu’en Occident, notamment, les jeunes femmes ne soient pas toutes sensibilisées aux luttes féministes menées par leurs prédécesseures. « Ces femmes disent qu’elles défendent les droits humains, mais ne veulent surtout pas dire qu’elles sont féministes. Mais la cause des droits et libertés, c’est celle que le mouvement a toujours défendue », rappelle-t-elle. « Les filles des nouvelles générations pensent que le sexe est le pouvoir et ne voient pas d’inconvénients à être traitées comme des objets sexuels. Je ne suis pas d’accord. »», Le Devoir, 02-05-2011
  • « Si la FTQ n’a pas de représentant au conseil d’administration de la Caisse [de dépôt et placement du Québec] depuis le début de 2009, le président de la CSN, Louis Roy, a bon espoir d’y entrer pour succéder à sa prédécesseure, Claudette Carbonneau », Le Devoir, 31-12-2011 et 1er janvier 2012
  • « Maka Kotto attaque sa prédécesseure. Le ministre de la Culture reproche à Christine St-Pierre l’utilisation de fonds culturels à des fins électoralistes », Le Devoir, 20-02-2013


Première ministre

  • « « Elle [Pauline Marois] est capable de donner un point de vue, de vous donner l’heure juste, sans complaisance, mais d’une façon respectueuse envers ses vis-à-vis. Je crois que c’est la personne la plus compétente pour devenir chef du Parti québécois, première ministre du Québec», a déclaré Mme [Jennie] Skene, qui souligne qu’elle a accepté de signer cette lettre d’appui avant même que les premiers sondages ne soient dévoilés », Le Devoir, 12-10-2005
  • « Sans vouloir m’improviser spécialiste de la sociologie comparée, je ne crois pas me tromper en affirmant que le statut de la femme demeure également perfectible dans des pays comme la Grande-Bretagne ou Israël. Pourtant, des femmes y ont été élues première ministre », Le Devoir, 15-16 octobre 2005
  • « En Islande, où une femme ouvertement gaie est première ministre depuis 2009, où l’Église est dirigée par UNE archevêque et où une femme a déjà été présidente pendant 16 ans, de 1980 à 1996, une femme journaliste de 37 ans était candidate à l’élection présidentielle qui a eu lieu fin juin dernier. Tous les sondages la donnaient largement gagnante. Elle a été défaite par celui qui occupait ce poste depuis 2008, Olafur Ragnar Grimsson. Thora Arnorsdottir sera de retour dans quatre ans », Le Devoir, 13-07-2012


Présidente

  • « En élisant pour la première fois une femme à sa présidence, libérale de surcroit, l’Irlande a voté pour le changement politique et social, pour offrir d’elle-même une image plus conforme à la réalité des années 1990. Mme Mary Robinson, avocate libérale qui éprouve un penchant pour la défense des droits de l’homme, est devenue hier la première femme présidente de l’Irlande, pays traditionaliste où l’Église catholique conserve une influence considérable », La Presse, 10-11-1990
  • «Quoiqu’encore très minoritaires, quelques femmes occupent les plus hautes fonctions de leur pays. Ainsi, Michelle Bachelet sera assermentée comme présidente du Chili samedi prochain. Elles sont une dizaine en tout à diriger les destinées de leurs concitoyens: Gloria Arroyo, aux Philippines, Mary MaAleese, en Irlande, Ellen Johnson-Sirleaf, au Liberia, Angela Merkel, en Allemagne, Chandrika Kumaratunga, au Sri Lanka, Tarja Halonen, en Finlande », Le Devoir, 08-03-2006
  • « En 1907, Marie Lacoste-Gérin-Lajoie fonde, avec Caroline Béïque et les femmes de la Section des dames patronnesses, la Fédération nationale Saint-Jean-Baptiste (FNSJB). Mme Lacoste-Gérin-Lajoie en sera la présidente de 1913 à 1933. « L’organisation a la même structure que le Montreal Local Council Woman, qui rassemble des femmes de la bourgeoisie anglophone, explique Nicole Boudreau [ex-présidente de la Société Saint-Jean-Baptiste], qui s’est beaucoup intéressée à la question. Il devient le premier mouvement féministe francophone à voir le jour au Québec. À une époque où le clergé catholique était omnipotent, les femmes réclament un rôle social au nom de la complémentarité et non de l’égalité », Le Devoir, 13-14 juin 2009


Présidente des États-Unis

  • « Madame la présidente? […] Mais les États-Unis sont-ils prêts à élire une femme à la présidence de leur pays? « Nous avons des sondages qui montrent qu’entre 78 et 82% des Américains seraient prêts à voter pour une femme en 2008 », assure Marie Wilson, qui croit qu’Hillary Clinton et Condoleezza Rice contribuent beaucoup au changement des mentalités », Le Devoir, 20-21 aout 2005


Prétendante

  • « Chacun reçoit trois prétendantes sélectionnées sur dossier après un appel national. La première émission diffusée ce jeudi, à 21h, décortique cette étape inaugurale du casting. Les prétendantes dans la vingtaine arrivent de tous les milieux », Le Devoir, 24-01-2012


Prêtre

  • « Professeure au Département de langues et linguistique, Solange Vouvé se prépare à devenir prêtre de l’Église anglicane », Au fil des évènements, 27-04-1995
  • « L’Église catholique a ordonnée à Soleure la première femme prêtre de Suisse. Plusieurs centaines de personnes ont assisté à l’ordination de Denise Wyss lors d’un service religieux à l’Église franciscaine, selon un communiqué de l’église », La Presse, 21-02-2000
  • « « L’Histoire ne relate que peu de cas de femmes prêtres. Cela n’a rien d’étonnant dans la mesure où elle a été écrite par des hommes […] D’importantes recherches historiques démontrent, en s’appuyant sur les inscriptions funéraires, des mosaïques, des lettres pontificales et d’autres textes, que les femmes ont exercé le sacerdoce pendant les 13 premiers siècles de l’histoire de l’Église. » Juan José Tamayo-Acosta, directeur de la Chaire de théologie à l’université Carlos III de Madrid (Le Courrier international, du 9 au 15 octobre 2003), La Gazette des femmes, mars-avril 2004
  • « Le 25 juillet prochain, à l’embouchure du golfe [Saint-Laurent], neuf femmes seront ordonnées – certaines prêtres, d’autres diacres – au vu et au su de tous, s’exposant ainsi au jugement de celui qui, alors qu’il n’était encore que le cardinal Joseph Ratzinger, n’avait pas hésité à excommunier les sept femmes à avoir osé commettre pareil outrage sur le Danube, il y a trois ans », Le Devoir, 27-05-2005
  • « Mariée et sans enfant, Geneviève Beney a été ordonnée diacre l’an dernier par les deux artisanes du Mouvement du Danube en compagnie de six autres femmes. Et elle est bien déterminée aujourd’hui à aller plus loin en étant ordonnée prêtre, malgré les risques d’une excommunication, tout à fait réels », Le Devoir, 27-05-2005
  • « Celles qui ont choisi d’être prêtres sont les premières à réclamer un débat public à Rome. C’est qu’aucune d’entre elles n’a encore réussi à exercer son ministère comme le ferait un prêtre ordinaire. Quand elles ne sont pas tout bonnement forcées de choisir entre la prêtrise et la carrière comme a dû le faire Jean Marie Marchant en rendant son ordination publique. Ordonnée prêtre l’an dernier sous un nom d’emprunt, Mme Marchant a résolu le mois dernier de sortir du placard afin de participer à la cérémonie tenue hier aux États-Unis », Le Devoir, 01-08-2006
  • « Par ailleurs Linda Spear, une enseignante à la retraite de Sutton, est devenue prêtre il y a quelques jours. Ordonnée par le Roman Catholic Women Priests, organisme non reconnu par le Vatican, elle a retenu mon attention. Elle est la première femme prêtre du Québec, mais elle risque l’excommunication de l’Église catholique pour ce choix qu’elle a fait », Le Devoir, 15-10-2010


Primatologue

  • « La primatologue Jane Goodal et les actrices Daryl Hannah et Pamela Anderson ont adressé leurs félicitations au cinéaste Peter Jackson pour n’avoir pas utilisé de vrais singes pour la réalisation de son remake de King Kong », Le Devoir, 07-12-2005


Principale

  • « C’est sous des airs de cornemuse et d’orgue baroque que Janyne Hodder est officiellement devenue hier la première femme à accéder au titre de principale de l’université Bishop’s, une première en 150 ans d’histoire », La Presse, 21-10-1995


Prix Nobel

  • Dans les conversation, le nom d’Aung San Suu Kyi revient en boucle. Oubliée l’anonyme expression « the lady » employée pour contourner l’interdiction de nommer la prix Nobel de la paix. Ses portraits ornent les murs des échoppes, les vitres des taxis et squattent la une des journaux.», Le Devoir, 11-01-2012


Pro

  • « Babyboomy, donc, est la plupart du temps une artiste fauchée, ou son exact contraire, une pro des affaires et du pouvoir qui a réussi à se remplir les goussets. Ou quelqu’un comme moi et toi, une quidam moins spectaculaire, un mélange émoussé des deux catégories », La Gazette des femmes, mai-juin 2003
  • « Le monde de la radio, c’est son monde. Elle [Joane Prince] y assure depuis 25 ans une présence efficace dans plus d’un rôle. Elle se dit chanceuse, on la trouve surtout talentueuse. Une pro qui sait apprécier la vie », Madame, novembre 2006


Prochaine

  • « Il [Robert Thomas] a fait un spectacle bouffon, où l’on assassine en club… où l’habileté d’invention de quatre hommes nous présente mille et un trucs pour se débarrasser de sa prochaine sans se laisser attraper… », Publicité de la pièce de théâtre Assassins Associés, décembre 1995
  • « Jésus ne dit plus le Pater mais le « Notre Mère et Père qui êtes aux cieux », avant de « faire son come-back », plutôt que de ressusciter. En Allemagne, de nouvelles traductions plus ou moins heureuses de la Bible voient le jour, avec la volonté affichée de dépoussiérer le texte. Dernière en titre, la Bible dans une langue juste (Bibel in gerechter Sprache) a pour ambition de redonner aux femmes la place qu’elles méritent dans le texte sacré. Et de mettre mieux en valeur la culture juive et les rapports de force sociaux. dans cette version, Jésus s’adresse à ses « frères et soeurs », à ses « prochains et prochaines », et interpelle les « pharisiens et pharisiennes ». Il n’est plus le « fils » mais « l’enfant » de Dieu. L’appellation « Seigneur », trop virile, est abolie au profit de « Dieu », ou « l’Éternel », voire « l’Éternelle ».», La Presse, novembre 2006


Proche

  • « Par ailleurs, une autre proche de Jean Charest aurait été convoquée devant le juge GrenierIl s’agit de Deborah Hook, qui a travaillé comme « conseillère politique et chercheuse » entre 1997 et 1999 pour M. Charest lorsque ce dernier était chef de l’opposition », Le Devoir, 1er mai 2007


Procurateure

  • « En Europe, à partir du XIIe siècle, hommes et femmes ont exercé les mêmes métiers. On relève plein d’exemples dans les textes: prêtresse, bouchère, ferronne (qui ferrait les chevaux), chandelière, tapissière, tavernière. Il y avait aussi inventeure, conducteure et procurateure, avec un e final ! C’est le puritanisme du XIXe siècle qui les a fait disparaitre, en même temps qu’il excluait les femmes de la vie publique », Châtelaine, novembre 2006


Procureure

  • « Les femmes ont gagné la bataille. La justice espagnole balayée par un raz de marée féminin. […] Les tribunaux espagnols ont accueilli avec méfiance les premières candidates : une femme juge ou procureur, cela n’entrait pas dans les mentalités. Quand les femmes ont pu exercer les fonctions de juge et de procureur, dans les années soixante, la proportion était d’une femme pour 300 hommes. Aujourd’hui, plus d’un tiers des procureurs en activité en Espagne et environ un tiers des juges espagnols sont des femmes. […] Les femmes font preuve de beaucoup de discipline, reconnait Carlos Garcia Valdes, du Centre d’études judiciaires. À présent, elles règnent sur les trois professions juridiques : juges, greffiers et procureurs. De fait, on trouve couramment des dizaines de tribunaux espagnols qui ne fonctionnent qu’avec des femmes, souvent jeunes, mais affichant cinq ou six ans d’ancienneté dans la profession », La Presse, 02-03-1996
  • « Caroline Vallières, diplômée de la Faculté en 1993 et maintenant procureure de la couronne à Baie-Comeau, a été députée, ministre de l’Éducation, leader du gouvernement, première ministre et présidente de la Chambre du Parlement jeunesse qui se tient chaque année à l’Assemblée nationale », Laval/Droit (Bulletin des diplômés de la faculté de droit), printemps 1996
  • « Anne McLellan, Ministre de la Justice et Procureure générale du Canada », Le Devoir, 03-08-1998
  • « La procureure générale Janet Reno, à droite, a annoncé hier que le FBI avait entrepris une enquête sur le nouveau et virulent virus informatique », La Presse, 20-05-2000
  • «Linda Goupil, ministre de la Justice, procureure générale, ministre responsable de la Condition féminine et responsable de l’application des lois professionnelles », Prospectus « Les lundis de la capitale nationale », Commission de la capitale nationale, Québec, édition 2000-2001
  • « La procureure de la Couronne, France Duhamel, lui a demandé pourquoi il n’était pas retourné tout simplement avec le panier d’épicerie dans le magasin pour mettre le gérant devant le fait », La Presse, 26-04-2005
  • « Elle [Mylène Jaccoud] raconte à ce propos comment une procureure de la Couronne qu’elle connait se faisait appeler par des femmes inuites pour que les peines soient réduites et que leur homme revienne à la maison. Et ça aussi, dit-elle, ça existe dans le Sud », Le Devoir, 03-08-2005
  • « Si le nom [de Jeanine Pirro] n’évoque pas grand-chose pour une majorité d’Américains, cela est en voie de changer depuis que la dynamique procureure du comté de Westchester, dans l’État de New York, a annoncé il y a près de deux semaines son intention de briguer le titre de sénatrice d’Hillary Clinton lors des élections de novembre 2006 », Le Devoir, 20-21 aout 2005
  • « La procureure générale du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPI), Carla del Ponte, reproche au Vatican de n’avoir pas facilité, voire d’avoir gêné, la traque du général croate Ante Gotovina, accusé d’avoir supervisé le meurtre de 150 Serbes », Le Devoir, 21-09-2005
  • « Le jour où Louise Arbour, procureure en chef du Tribunal pénal international des Nations unies, s’est rendue au charnier de Vukovar en Croatie, elle a compris dans quoi elle s’embarquait. Assaillie par les paysannes en pleurs, elle a enjambé les fossés de boue pour être directement confrontée aux cadavres rongés par les vers », Le Devoir, 24-03-2006
  • « Dans son édition du 26 avril 2004, le magazine Time compte la Canadienne Louise Arbour parmi les 100 personnalités les plus influentes de la planète. Il y a de quoi. Celle qui, à La Haye, cinq ans plus tôt, a été procureure en chef à la fois du Tribunal international pour le Rwanda et du Tribunal international pour l’Ex-Yougoslavie est alors nommée haute-commissaire du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les droits de l’homme. Identifier les responsables de massacres qui ont révulsé le monde entier, même si c’est avec retard et défendre chaque être humain dans toute sa fragilité contre l’arbitraire des États, des armées ou d’une économie débridée sont de lourdes responsabilités, associées à des fonctions qui sont tout, sauf honorifiques », Espace, janvier-février 2009


Prodige

  • « Elle [Thérèse Dorgeval] va apprendre le piano et, à l’image de sa mère, le violon. Mais, bien vite, c’est le chant qui la fascine. Lors d’une visite à ses parents installés pour un temps à Paris, elle ne craint pas de se produire en public, et bientôt on entend parler de « cette petite prodige de huit ans » qu’il faut absolument aller entendre », Madame, mai 2007


Producteure

  • « Une producteure séniore à Radio-Canada rapporte que sa suggestion d’attribuer, dans un dessin animé, une voix hors-champ féminine à une mascotte représentée sous la forme d’un cochon avait d’abord suscité beaucoup de résistance. Ses confrères croyaient en effet qu’une voix masculine serait plus appropriée, car ce sont des voix masculines bourrues qui personnifient la plupart des animaux de bande dessinée. Précisant qu’il s’agissait d’une femelle (quoique rien ne pouvait démontrer cela), la producteure a réussi à faire accepter son idée », Guide Words that Count Women Out/In, Ontario Women’s Directorate, 1993
  • « Valérie Allard, producteure déléguée », Télésérie Au nom de la loi présentée à Radio-Canada, automne 2005.


Professeure

  • « Dans un article paru en novembre dans la revue Interface de l’Association canadienne-française pour l’avancement des sciences, Paul Paquin et Sylvie Gauthier, également chercheuse et professeure au Stella, font état d’un marché international pouvant atteindre jusqu’à 500 milliards de dollars en 2010 », La Presse, 28-01-1996
  • « Je ne suis ni linguiste, ni professeure des écoles, ni institutrice, ni politique, peut-être un peu féministe, mais toujours choquée par la misogynie encore de mise dans la société en général et dans les manuels scolaires en particulier… Le masculin l’emportant toujours sur le féminin…. », Femmes Info, hiver 1997-1998
  • « Vanessa Fortin, 7 ans et sa professeure Caroline Petrucci sont fières de présenter le projet de la classe de première année de l’école Notre-Dame de l’Assomption lors du 6e Festival des sciences de la CECM, sous les yeux d’une jeune camarade de classe », Le Journal de Montréal, 02-05-1998
  • « Une ancienne professeure de lycée, qui avait reconnu une liaison avec un élève de 15 ans, a été condamnée vendredi à six ans et neuf mois de prison pour conduite sexuelle criminelle », Le Journal de Montréal, 02-08-1998
  • «Anne-Marie Sohn, Professeure d’histoire contemporaine, université de Rouen », « Yvonne Turin, Professeure émérite, université Lumière Lyon 2 », « Françoise Thébaud, Professeure d’histoire contemporaine, université d’Avignon », « Sian Reynolds, Professeure, université de Stirling (Grande-Bretagne) », « Michelle Perrot, Professeure émérite, université de Paris 7 », Programme du colloque « Un siècle de vie associative : quelles opportunités pour les femmes? » 14-15 mai 2001 », Paris, diffusé par Internet le 06-12-2000
  • « C’est en 1954 que pour la première fois, officiellement, Pauline Julien chante. Son public: les bagnards de l’ile de Ré, pour qui elle interprète notamment Le Galérien. Sa deuxième expérience aura lieu l’année suivante alors qu’elle va tenir, au pied levé – et alors qu’elle est enceinte de sept mois -, un rôle de chanteuse de cabaret. Elle est remarquée par plusieurs, dont la « petite » professeure de chant devant qui s’inclinaient les plus grands: Mireille », Madame, décembre 2005 / janvier 2006
  • « En 1981, une professeure de l’École, Francine Harel-Giasson, devient la première femme à y obtenir un doctorat en administration. Cette pionnière, qui enseigne toujours, est devenue un pilier de HEC: cofondatrice du groupe Femmes, gestion et entreprises, elle a reçu en 1993 le prix d’excellence en pédagogie de HEC et a donné des centaines de conférences sur la gestion au féminin », Madame, avril 2007
  • « Selon le site Internet du journal Tagesspiegel, une professeure a sauvé la vie de plusieurs élèves », Le Devoir, 12-03-2009


Professionnèle

  • «Peut-on appeler notre organisme Fédération des professionnèles? Est-ce français? Pour répondre à ces questions comme l’ont fait ces derniers jours quelques journalistes et une employée de l’Office de la langue française, il faut rappeler certains faits », Lettre parue dans Le Soleil, 15-12-1998 (Titre aux deux genres : voir le site www.fpcsn.qc.ca)
  • « L’Association pulmonaire du Québec offre un service gratuit d’aide téléphonique qui s’adresse principalement aux fumeurs et fumeuses pour les guider vers la prise de décision leur permettant de gérer leur propre démarche pour cesser de fumer. Des professionnèles de la santé sont disponibles de 10h à 21h, sept jours par semaine […] », La Presse, 18-01-1999
  • « Or, les compressions et les réformes des dernières années ont causé des surcharges de travail importantes qui, associées à la pénurie de professionnèles dans plusieurs catégories d’emplois et aux problèmes découlant d’une organisation du travail déficiente, ont contribué à diminuer la qualité des services à la population », Communiqué de la Fédération des professionnèles- CSN, 26-03-2004
  • « Il est rassurant de constater que la majorité des participantes ont exprimé ce qu’elles ressentaient à la suite du résultat anormal de mammographie de dépistage. Elles se sont davantage confiées à leurs proches (familles et connaissances) et en ont peu parlé aux professionnèles de la santé. Or, même si elles sont satisfaites du réconfort apporté par leur entourage, l’inquiétude des participantes n’a pas diminué. Seule la satisfaction du réconfort des professionnèles de la santé a permis de réduire l’anxiété associée à l’investigation complémentaire », Réseau québécois d’action pour la santé des femmes, hiver 2005


Programmeure

  • « Programmeur(e) en temps réel pour le leader des simulateurs de vol », Annonce parue dans Au fil des évènements, 11-12-1997
  • « Conçu par Marie-Josée, une programmeure-analyste et passionnée du golf, ce site mérite que l’on s’y arrête. Il fourmille d’informations. Par exemple, les joueurs [de golf] débutants apprécieront la section consacrée aux règles du jeu », Branché, 2003
  • « S’ensuivit alors la mise sur pied du Service de l’informatique et le premier ordinateur du Collège de Maisonneuve arrriva en 1968: un IBM modèle 1130, avec deux tiroirs à disques de 14 pouces, une imprimante rapide, et un lecteur de cartes perforées. Peu de temps après, arriva aussi la première programmeure du collège, Mme Diane Rioux », La Revue de Sainte-Croix à Maisonneuve, Collège de Maisonneuve, décembre 2003


Promoteure

  • « Pour la première fois, le Salon Maternité Paternité Enfants aura accueilli presque autant d’hommes que de femmes, au grand plaisir de Louise Benoit, promoteure », Le Journal de Montréal, 29-03-1998
  • « La session de l’après-midi réunissait quatre conférenciers: un scientifique, une promoteure de la santé, un éthicien et un spécialiste des médias », Symposium « Les scientifiques et les médias. De l’information de qualité pour la santé et la sécurité », Amis des instituts de recherche en santé du Canada, 28-04-2005


Protecteure

  • « Protecteure du malade. But. Pour continuer à tenir compte de l’ensemble des besoins psychologiques, physiques et sociaux de nos bénéficiaires et d’ajouter à leur qualité de vie afin d’humaniser les soins et d’améliorer leur mieux-être, le poste de PROTECTEURE DU MALADE a été créé. C’est madame Francine Pelletier qui occupe cette fonction », Charte et code d’éthique, CHSLD du Bas-Richelieu, 26-09-1995
  • « Envisager la possibilité de créer un bureau de la protectrice ou du protecteur du citoyen autochtone, qui serait chargé d’enquêter sur les violations des droits de la personne autochtone en territoire autochtone et ailleurs au Canada », Publication « Table ronde des femmes autochtones sur l’égalité entre les sexes », Condition féminine Canada, 30 mars/1er avril 2000
  • « Sr Simone Cournoyer, Représentante des Religieuses hospitalières de St-Joseph, Protecteure du malade HDS », Rapport annuel, Fondation Hôtel-Dieu de Sorel, 2002


Proviseure

  • « C’était « un élève qui ne s’était absolument jamais fait remarquer », a souligné Astrid Hahn, proviseure de l’établissement qu’il [le jeune meurtrier Tim Kretschmer, en Allemagne] avait quitté en 2008 », Le Devoir, 13-03-2009


Pugiliste

  • « Un ami de la pugiliste, un homme de 34 ans de Sainte-Geneviève, sera quant à lui accusé d’entrave au travail des policiers », Cités Nouvelles, 15-12-1996


Punk rocker

  • « Comme Madonna ou n’importe quelle autre star d’aujourd’hui, Eva Tanguay était une femme d’affaires, qui travaillait autant son look que ses spectacles. [Jody] Rosen décèle d’ailleurs un lien de filiation entre le style vocal tonitruant et éclaté créé par Tanguay et celui de Betty Boob, de Billie Holiday et de Cyndi Lauper. Une opinion que partage le journaliste Wes Eichenwald, cité par Andy Erdman dans sa biographie à venir, qui qualifie Eva Tanguay de « pré-pré-punk rocker », Le Devoir, 5-6 avril 2010

 

Q

 

  • « Babyboomy, donc, est la plupart du temps une artiste fauchée, ou son exact contraire, une pro des affaires et du pouvoir qui a réussi à se remplir les goussets. Ou quelqu’un comme moi et toi, une quidam moins spectaculaire, un mélange émoussé des deux catégories », La Gazette des femmes, mai-juin 2003

 

R

 


Rabat-joie

  • « Mieux vaut être perçue comme une rabat-joie que de se sentir profondément embarrassée. Pour s’en sortir, le mensonge reste une bonne stratégie. Le plus simple: faire l’innocente en prétendant qu’on a oublié notre maillot sur le coin de la table», Madame, juillet- aout 2007


Rabbine

  • « Quand Maya Leibovich est devenue la première Israélienne à être ordonnée rabbine, en 1993, les juifs orthodoxes ont éclaté de colère. Manifestations haineuses, lettres de menaces, la garderie de sa congrégation a même été la cible d’un incendie criminel! « D’après le premier chapitre de la Genèse, hommes et femmes sont nés égaux, à l’image de Dieu. Or, ça ne s’est pas traduit dans la vie d’aujourd’hui », regrette la résidante de Mevasseret Zion, banlieue de Jérusalem », La Gazette des femmes, septembre-octobre 2004, p. 17.


Radio-astronome

  • « Jodie Foster incarne le rôle d’une radio-astronome [dans le film Contact] marquée dès son tout jeune âge par l’absence de sa mère décédée à sa naissance et la disparition de son père qu’elle chérissait alors qu’elle avait huit ans », Le Journal de Montréal, 06-09-1997


Ranger

  • « Je suis quand même bien contente lorsque j’émerge en haut du canyon. Je fais quelques pas et je tombe sur une ranger qui prononce justement une petite conférence sur les condors californiens, une espèce en grand danger de disparition qu’on peut admirer ici », La Presse, 27-05-2006


Rappeuse

  • « La rappeuse de diamants. « J’ai 24 piges, tu pourras dire que j’exagère / Mais quand on’m’donne un son, tout l’monde sait que j’lui baise sa mère! » Voilà Diam’s, nom de scène pour diamant, un phénomène à elle seule », La Presse, 27-05-2006


Rapporteure

  • « Chaque atelier sera dirigé par une rapporteure qui introduira l’ensemble des communicatioins retenues, en présence des auteures qui animeront par la suite le débat », Appel à communication, 4e Congrès international des recherches féministes dans la francophonie plurielle, Université d.’Ottawa, mai 2004
  • « Les rapports publics de ces ateliers ont fait état de « divergences sur la pertinence et le rôle » de l’intendant forestier, a précisé une rapporteure, Paule Têtu, porte-parole de la commission [Coulombe] », Le Devoir, 03-09-2004
  • « Rapporteure du CAT [Comité anti-torture de l’ONU] sur le dossier chinois, Mme Felice Gaer a aussi posé des questions sur le nombre de condamnés à mort, le sort des immigrants nord-coréens, les brutalités subies par des femmes enceintes pour les convaincre d’avorter, ou encore des passages à tabac d’avocats ou de plaignants par des «auxiliaires de justice» non-officiels », La Presse, 07-11-2008
  • « «Nous ne sommes pas rassurés par les réponses des autorités chinoises», a rétorqué Mme Nora Sveaass, rapporteure du CAT sur la Chine, qui a notamment demandé une enquête sur les événements de Tiananmen au printemps 1989. «Il n’est pas trop tard pour que les familles des victimes connaissent la vérité» sur la répression de ces manifestations ni pour demander des réformes politiques, a-t-elle fait valoir », Le Devoir, 11-11-2008
  • « La Rapporteure spéciale de l’ONU s’inquiète de la démolition massive de logements publics à Chicago », Site du Front d’action populaire en réaménagement urbain, 23-01-2010
  • « Par décret du 8 mars 2010, le Président de la République a nommé Chantal BRUNEL aux fonctions de Rapporteure générale de l’Observatoire de la parité », Observatoire de la parité entre les femmes et les hommes, mars 2010
  • « Mme Stéphanie Vallée, députée de Gatineau et rapporteure du Réseau des femmes parlementaires de l’APF. […] Mme Sylvie Roy, députée de Lotbinière et rapporteure de la Commission des affaires parlementaires de l’APF », Réunion annuelle du réseau des femmes parlementaires, Réunion du Bureau et XXXVIIe session de l’Assemblée parlementaire de la francophonie (AFP), juillet 2011


Rassembleure

  • « Dans une foule, on ne la remarque pas tant elle se fond dans le paysage. Pourtant, depuis un an, Françoise David s’est révélée comme une leader au charisme surprenant, une rassembleuse redoutable dont on dit souvent qu’elle a ressuscité le féminisme d’ici », Madame au foyer, septembre 1996
  • « Il faut essayer de bâtir, comme société puis comme État, le meilleur véhicule qui va permettre à tous les groupes intéressés de faire partie ou de bâtir eux-mêmes un véhicule, de trouver le moyen d’avoir une législation qui soit « rassembleure » – je n’ose pas dire « rassembleuse » – une législation qui soit « rassembleure » pour permettre à ces fonds-là de pouvoir évoluer à l’intérieur d’une législation qui soit plus globalisante », Journal des débats, Assemblée nationale du Québec, 12-06-1995


Ravisseuse

  • « Pour pouvoir se reposer, les mères ont en effet généralement la possibilité de laisser leur bébé à la garde des infirmières la première nuit après leur accouchement. Le personnel a seulement été alerté quand la ravisseuse a voulu sortir de l’hôpital et que le bracelet attaché à la cheville du bébé a provoqué une sonnerie d’alarme, a expliqué la police », La Presse, 24-10-2000


Recruteure

  • « Recruteur(e) technique [pour le Groupe D.R.I. Inc.]», Annonce parue dans La Presse, 06-11-1999
  • « Entreprise oeuvrant auprès des Caisses Populaires depuis 16 ans recherche un(e) recruteur(e) pour son siège social à Montréal », Annonce parue dans La Presse, 08-09-2001
  • «« Notre recruteure a également élaboré un test maison pour faciliter la présélection, après avoir passé du temps avec le directeur du recrutement et avoir ainsi appris à connaitre ses préférences », précise M. [Manny] Bettencourt », CA Magazine.com, septembre 2002
  • « Kathy Gibson, coordonnatrice aux ressources humaines et recruteure chez Relic, à son stand au Sommet du jeu de Montréal », Lien multimédia, 08-11-2004
  • « Vendeuse et gestionnaire accomplie, Mme [Rose-May] Poirier a travaillé pour Assomption Vie et a agi comme cadre de direction de Tupperware Canada, où elle a récolté de nombreuses distinctions comme directrice des ventes, gestionnaire et recruteure », Communiqué du Cabinet du premier ministre, Nouveu-Brunswick, 14-02-2006


Recteure

  • « Veuillez faire parvenir votre demande, accompagnée de votre curriculum vitae, avant le 16 février 2001, à : Josée Dallaire, vice-recteure, Université de Hearst », Annonce parue dans La Presse, 03-02-2001
  • « La recteure ou le recteur est la personne responsable de la mise en oeuvre de la politique d’équité en matière d’emploi à l’Université de Moncton. Elle ou il peut déléguer l’ensemble ou une partie de ses responsabilités, mais veillera ce faisant à ne pas compromettre les objectifs et l’efficacité de cette politique », Université de Moncton, 2004
  • « En 2004, l’université avait également attiré l’attention nationale lorsque la recteure de l’Université York, Lorna Marsden, avait imposé une suspension de trois ans à Daniel Freeman-Maloy en plus de lui interdire l’accès au campus parce qu’il avait fait du bruit excessif lors de deux manifestations de protestation à Vari Hall. La recteure avait mis fin à la suspension après que la Cour supérieure eut ouvert la voie à une révision judiciaire de sa décision », Association canadienne des professeures et professeurs d’université, avril 2005
  • « Aujourd’hui, plusieurs chercheurs de domaines différents ont pris conscience du fait qu’ils doivent unir leurs forces s’ils veulent mener leurs travaux à un niveau supérieur. «La recherche interdisciplinaire répond très bien aux nouveaux défis et aux exigences de la vie actuelle. Le monde intellectuel est en constante évolution et les gens d’un domaine doivent apprendre à accepter les méthodologies et les données d’autres disciplines», affirme la vice-recteure associée à la recherche à l’Université d’Ottawa, Adele Reinhartz », Le Devoir, 26-10-2006
  • « Florence Robine, recteure de l’académie de Rouen: « L’école primaire, où tout se joue » […] Nommée récemment à la tête de l’académie de Rouen, Florence Robine se définit comme « une femme de terrain et d’ouverture »», Site de Paris-Normandie.fr, 28-03-2012
  • « La recteure ou le recteur est la personne responsable de la mise en oeuvre de la politique d’équité en matière d’emploi à l’Université de Moncton. Elle ou il peut déléguer l’ensemble ou une partie de ses responsabilités, mais veillera ce faisant à ne pas compromettre les objectifs et l’efficacité de cette politique. Lors de la mise en oeuvre de la politique, elle ou il devra », Site de l’Université de Moncton, 2012


Rédacteure

  • « Mentionnons également que Madame [Jo-Anne] Wemmers est rédacteure en chef du Bulletin officiel de la Société mondiale de victimologie », Centre international de criminologie comparée de l’Université de Montréal, janvier 2005
  • « Rédacteure en chef : Suzanne Arcand », Revue Criminologie, Université de Montréal, mars 2005


Rédemptoristine

  • « Outre les « pensionnaires » habituelles, les Sœurs de la Providence accueillent aussi dans leur infirmerie des sœurs Clarisses, Réparatrices du Divin Cœur et Rédemptoristines », La Presse, 02-03-1996


Régisseure

  • « « Et ce n’est pas parce qu’elle n’est pas en demande », explique Marie Gibeau, régisseure des services alimentaires à la CSMB. Cette année, l’équipe de diététistes a jugé qu’il valait mieux retirer du menu le hot-dog, « même si on le servait avec des saucisses au poulet, plus faibles en gras »», Le Devoir, 07-12-2002
  • « L’ex-directrice d’Option Consommateurs, Louise Rozon (LL.B., 96), vient d’être nommée régisseure à la Régie de l’énergie du Québec pour un mandat de cinq ans», Inter, automne 2005
  • « Mme Andrée Fortin est nommée, à compter du 5 septembre 2006, régisseure de la Régie des alcools, des courses et des jeux. Mme Fortin est actuellement conseillère spéciale du vice-premier ministre et directrice adjointe du leader parlementaire du gouvernement.», Site du premier ministre du Québec, juin 2006
  • « La régisseure de la Régie du logement, Claudine Novello, a demandé aux deux propriétaires pourquoi ils n’avaient pas abordé cette question avec la locataire au moment de la signature du bail s’ils jugeaient important qu’on ne fume pas dans l’appartement situé juste au-dessus du leur. «Je pensais qu’elle ne fumait pas et qu’il n’était donc pas utile d’en parler», a déclaré la propriétaire, Olesia Koretshi », Le Devoir, 26-04-2007
  • « Vingt tableaux de maîtres, de Van Eyck à Otto Dix — «Cinq siècles de peinture», précise celle qui agit aussi comme metteure en scène et régisseure de plateau [Claudie Gagnon] —, composent le projet Dindons et limaces », Le Devoir, 12-12-2008
  • « Les tournages du remake du film de science-fiction Total Recall, de la suite des aventures de l’agent de la CIA Jack Ryan et du film d’action de Marvel The Avengers devaient tous débuter à Montréal en 2011. Mais faute de studios, ils ont été déplacés ailleurs. Selon Michèle St-Arnaud, régisseure d’extérieurs citée par The Gazette, il s’agit d’une perte de 300 millions $ pour la métropole », La Presse, 16-12-2010
  • « Depuis 2001, madame [Lucie] Gervais était présidente de Énergies ConForm où elle offrait des services de consultation et de formation. Elle a également témoigné à titre d’analyste pour le compte de divers intervenants devant la Régie de l’énergie. Madame Gervais a été nommée régisseure le 6 juin 2007 », Régie de l’énergie, Québec, mise à jour: 22-02-2012


Registraire

  • « Tous ceux qui la connaissent parlent de sa franchise, de sa rigueur, de son énergie. Ceux qui la côtoient quotidiennement notent aussi son accessibilité, sa vivacité d’esprit et son sens de l’humour. La plupart des gens l’appellent France [Myette]. Mais depuis le mois de mai, plusieurs l’appellent aussi Madame la registraire [de l’Université de Sherbrooke] », Sommets, automne 2002


Registrateure

  • « Registrateure / registrateur et chef de la direction » pour l’Ordre des enseignantes et des enseignants de l’Ontario, Annonce parue dans Le Devoir, 03-12-2008
  • « Registrateure adjointe ou registrateur adjoint » pour l’Ordre des enseignantes et des enseignants de l’Ontario, Annonce parue dans Le Devoir, 13-05-2009


Régleure

  • « Jeannine Lefebvre, conducteure-régleure de machine à mouler le plastique », Rapport annuel du FRONT, 1997-1998


Reine du Danemark

  • « La loi de succession du Danemark pourrait être modifiée pour permettre à une femme de monter sur le trône. Hier, le premier ministre danois Anders Fogh Rasmussen et les dirigeants de l’opposition se sont réunis pour discuter d’une proposition à cet effet. La loi fondamentale n’autorise que les hommes à monter sur le trône, même si une exception a été faite en 1953 pour la reine Margrethe, qui n’avait pas de frères », Métro, 30-08-2005


Relanceure

  • « Planificateur(trice)/relanceur(e) [pour une entreprise du domaine des transports qui s’ingénie à améliorer le mieux-être de ses employés] », Annonce parue dans Au fil des évènements, 11-12-1997


Rembourreure

  • « Rembourreur(e) avec expérience demandé(e) pour usine de meubles », Annonce parue dans Cités Nouvelles, 19-04-1998


Réparatrice

  • « Outre les « pensionnaires » habituelles, les Sœurs de la Providence accueillent aussi dans leur infirmerie des sœurs Clarisses, Réparatrices du Divin Cœur et Rédemptoristines », La Presse, 02-03-1996


Révérende

  • « La révérende Carol Stone a retrouvé ses paroissiens de l’église St Philips à Swindon (sud-ouest de l’Angleterre) dimanche, et a pu à nouveau célébrer l’office trois mois après avoir subi une intervention chirurgicale pour changer de sexe », Le Journal de Montréal, 04-12-2000
  • « Martine M. Fortune. Théologienne, révérende et fondatrice du Faith Trust Institute de Seattle, l’auteure a signé plusieurs ouvrages sur la violence domestique, sexuelle et ecclésiale, dont Abuse in the Catholic Church et Is Nothing Sacred? », Auteure d’une lettre parue dans Le Devoir, 17-18 avril 2010


Réviseure

  • « Alors, je vais voir la réviseure, qui a plus d’expérience que moi, et je lui demande ce qui est mieux », La Presse, 30-11-1996


Rockeuse

  • « Les filles ont-elles enfin leur place dans le rock? Aux États-Unis, sans doute. On n’a qu’à penser à L7 ou Liz Phair. Mais au Québec, les vraies rockeuses se comptent sur les doigts d’une main », Voir, du 9 au 15-03-1995


Rock star

  • « Anachronisme sur deux pattes, Eva Tanguay avait, à l’ère des corsets et des coiffes à plumes, le chien et la dégaine propres à une rock star. C’est du moins ce qu’affirme le journaliste et auteur Jody Rosen, spécialiste de musique, collaborateur au New York Times et chroniqueur au magazine en ligne Slate. En fait, Tanguay, Québécoise de souche, serait ni plus ni moins que la première réelle rock star de l’histoire américaine, estime-t-il. […] Non seulement Eva Tanguay fut-elle la première chanteuse à effectuer des tournées solos à travers l’Amérique, mais, à la manière des vedettes du rock, sa personne tout entière était un pied de nez au puritanisme ambiant. Elle vendait des billets à la tonne, carburait au contact de la foule et des médias », Le Devoir, 5-6 avril 2010


Rurale

  • « Cours et déplacements gratuits pour les jeunes rurales qui veulent se préparer à la vie. […] Les matières enseignées embrassent des sujets nombreux et variés: organisation fondamentale, morale et matérielle d’un foyer, conditions de salubrité d’une maison, ameublement et aménagement rationnels, art culinaire, entretien du linge de maison et des vêtements, couture élémentaire, blanchissage, repassage, premiers soins, hygiène familiale, civisme, éléments de filage, de tissage, de tricot, de crochetage, etc. En somme, toutes les notions nécessaires à la jeune fille rurale se destinant au rôle important d’épouse et de mère de famille », Le Devoir, 12-04-1960, reproduit les 7-8 avril 2007